-
1 многофункциональная кнопка
1) Telecommunications: Smart button (радиотелефона), multifunctional button2) Automation: multifunction key, soft key, symbol (ic) key3) Security: multifunction buttonУниверсальный русско-английский словарь > многофункциональная кнопка
-
2 многофункциональная кнопка
2) ( радиотелефона) Smart buttonRussian-English dictionary of telecommunications > многофункциональная кнопка
-
3 жгучий
1) General subject: bitter (о ненависти), burning (тж. перен.), fiery, hot eyed, hot-eyed, poignant, pungent, rankling (о ненависти, зависти), salt, stinging, scorching, white-hot, hot-button (of a topic, issue, etc.)2) Geology: pyrotic5) Colloquial: burny6) Literal: chilli8) Railway term: caustic9) Diplomatic term: hot -
4 нарядный
1) General subject: as bright as a button, brave, chic, dandy, dinky, elegant, fine, gash, gay, nutty, saucy, silken, smart, spick-and-span, spickandspan, spiffed, spiffing, spiffy, spruce, tricksy, trig, trim, well dressed, well-dressed, gaily decorated (по-праздничному украшенный), dressy, festive3) Obsolete: gallant5) Textile: pansy7) Makarov: as bright a new pin, as bright a sixpence -
5 одеваться с иголочки
be spick and span (smart and spick); be dressed up to the nines; be dressed to the point of elegance; be just out of a bandbox; be as bright as a new buttonЧерез гостиную, раскланиваясь с гостем, прошёл хозяин-адвокат - солидный бородатый человек, одетый с иголочки. (Н. Вирта, Одиночество) — The lawyer, a dignified and bearded man, dressed to the point of elegance, bowed to his visitor as he walked through the drawing-room.
Штабс-капитан прекращает разговор: в нём накипают обида и бессильная злость. Мальчишка, нахал, английский табак курит, одет с иголочки, самоуверен, - таким вся дорога чиста. (Л. Соболев, Капитальный ремонт) — The Captain closed up and sat smouldering. Cheeky young devil, smoking English tobacco, too. Got up to the nines, self-assured - his kind had the road all clear before them.
Русско-английский фразеологический словарь > одеваться с иголочки
См. также в других словарях:
Smart glass — or switchable glass, also called smart windows or switchable windows in its application to windows or skylights, refers to electrically switchable glass or glazing which changes light transmission properties when voltage is applied.Certain types… … Wikipedia
Smart Ball — ジェリーボーイ North American cover art Developer(s) Game Freak System Sacom Publisher(s) … Wikipedia
Smart and Smarter — Infobox Simpsons episode episode name = Smart and Smarter image caption = The episode s promotional image, featuring Simon Cowell, Homer and Maggie. episode no = 326 prod code = FABF09 airdate = February 22, 2004 show runner = Al Jean writer =… … Wikipedia
Smart Roadster — The Smart Roadster is a two door microcar first introduced in 2003 by Smart GmbH. Sales of the Roadster and Roadster Coupé were below expectations, resulting in a halt of production of both models in November 2005 after 43,091 Roadsters were made … Wikipedia
SMART Retainer — The SMART Retainer is a small micro sensor which is imbedded in a traditional orthodontic retainer. The sensor monitors how often the retainer is being worn, and the information is loaded on to the orthodontist s computer via a reader. The micro… … Wikipedia
Get Smart — For the 2008 action comedy film, see Get Smart (film). For other uses, see Get Smart (disambiguation). Get Smart Title card from Seasons 1 and 2 of the original NBC run Genre Sitcom … Wikipedia
bright as a button — A person who is as bright as a button is very intelligent or smart … The small dictionary of idiomes
bright as a button — adjective a) Very bright (clever, smart, or crafty) You neednt plague yourself about her no how, because shes bright as a button, and knows all about what you want and what you dont want, as well as a sensible being... b) Very cheery, energetic… … Wiktionary
bright as a button — A person who is as bright as a button is very intelligent or smart. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Automatic meter reading — [ smart meter ( [http://www.elstermetering.com/en/1914.shtml Elster REX type R15] ) with 900MHz mesh network topology for AMR] Automatic meter reading, or AMR, is the technology of automatically collecting data from water meter or energy metering … Wikipedia
Security token — Several types of security tokens with a penny for scale … Wikipedia